Ann Maudlin
born April–December 1822
  in Lumley, Co. Durham
died very roughly 1892

The LDS has a record of the baptism of an 'Ann Maudling' on 4 December 1822 in Chester-le-Street. The surname is uncommon, the place is close enough, and the father's name is 'George', as expected.

1843: a spinster, described as a 'minor' (i.e. under 21), living at Sherburn Hill at the time of her marriage.

1849: On James's birth certificate she is living at 39 Sherburn Hill, Sherburn.

1851 census: living at 39 Middle Row, Sherburn [Hill?], with husband and son. Age is 28, and place of birth is Chester[-le-Street].

1861 census: living at New Winning, Sherburn, with husband and sons. Age is 37, and place of birth is Lumley.

1871 census: living at Colliery Houses, Sherburn Station, with husband and sons. Age is 47, and place of birth is Lumley.

1881 census: living at Station Cottages, Sherburn, with husband and son. Age is 59, and place of birth is Lumley.